元旦に久しぶりに日本に帰ってみて思ったことですが、 やはり日本の道というか町は無味無臭だと改めて実感しました。 普段、香港で暮らしていると、道端にごみが必ずと言ってよいほど 落ちていて、なおかつ、臭いがします。 私の分析によると、これは香港人…

広東語の教科書で、発音の箇所で イェール式かライ式かということを書いているものがあります。 これは発音の表記ですが、正直、私はどちらとも勉強したことがありません。 でも広東語は問題なく話せます。 それはなぜか？ １５年前に香港に来たとき、やはり…

今日、地下鉄に乗っていたら、私の向かいの席がひとつ空いた。 そして香港人の母親とその息子（小学生低学年）が地下鉄に乗り込んできた。 ふたりはその空いた席の前で停止してから母親が息子に向かって 「apple」と無表情で言う。 すると、眼鏡をかけた息子…